Мадлен мягко попросила водителя такси свернуть с маршрута и провезти её по знакомым улочкам Парижа. Она смотрела в окно, и каждый поворот будил в её сердце воспоминания: вот кафе, где она впервые встретила Пьера, а там — мост, на котором они признались друг другу в любви. Ей хотелось в последний раз ощутить дыхание города, который когда-то был её домом.
Водитель, заметив её задумчивость, с пониманием кивнул и выбрал самый живописный путь. Мадлен улыбалась сквозь слёзы, глядя на знакомые фасады и площади. Эти мгновения стали для неё прощанием не только с Парижем, но и с самой собой — молодой, полной надежд и мечтаний.